Unsere Leistungen – Dolmetschen & zertifizierte Übersetzungen für klare Verständigung
Sprache entscheidet über Zugang, Chancen und Teilhabe. Bei Guul Translations verstehen wir Kommunikation als Fundament erfolgreicher Begegnungen – ob im Gesundheitswesen, bei Behörden oder im geschäftlichen Umfeld. Unser Anspruch: präzise, kultursensible und rechtskonforme Sprachvermittlung, die Vertrauen schafft.
Einsatzgebiete – wo wir Brücken bauen
Unsere Sprachmittler:innen arbeiten bundesweit und unterstützen dort, wo Verständigung essenziell ist. Typische Einsatzfelder sind:
Medizin & Gesundheit
- Patientengespräche und Anamnesen
- Therapie- und Behandlungserklärungen
- Aufklärungsgespräche und Einverständniserklärungen
- Krisenintervention in Notfällen
Bildung & Pädagogik
- Eltern- und Entwicklungsgespräche
- Beratungsgespräche mit Lehrkräften
- Förderplanungen und Inklusionsgespräche
- Konfliktklärung zwischen Schule und Elternhaus
Soziales & Jugendhilfe
- Teilnahme an Hilfeplangesprächen
- Unterstützung bei betreuten Wohnformen
- Begleitung in Familienhilfe und Jugendhilfe
- Sprachliche Vermittlung in Beratungsstellen
Justiz & Verwaltung
- Gerichtsverhandlungen und polizeiliche Anhörungen
- Notarielle Beurkundungen und Beglaubigungen
- Behördengänge und Verwaltungsgespräche
- Medizinisch-Psychologische Untersuchungen (MPU)
Unsere Leistungen im Detail
Wir bieten ein breites Spektrum an Sprachdiensten, angepasst an Ihre Situation:
- Konsekutivdolmetschen: Optimal für Gespräche in Medizin, Recht und Sozialwesen.
- Simultandolmetschen: Effizient bei Konferenzen, Tagungen und Workshops.
- Flüsterdolmetschen: Diskret für Einzelpersonen und sensible Settings.
- Express-Einsätze: Bereitstellung innerhalb von 24 Stunden, digital oder vor Ort.
Sprachvielfalt – über 100 Kombinationen
Unser Netzwerk umfasst mehr als 100 Sprachen – darunter auch seltene Dialekte. Besonders gefragt sind:
- Arabisch
- Russisch
- Türkisch
- Farsi / Dari
- Kurdisch (Sorani, Kurmanci)
- Paschtu
- Tigrinya
- Somali
- Ukrainisch
- Hindi
- Englisch
- Französisch
- Spanisch
- Polnisch
- Twi
Zertifizierte Übersetzungen – rechtssicher und bequem
Über unsere Plattform Guul Prime bieten wir beglaubigte Übersetzungen durch vereidigte Fachübersetzer:innen an. Ideal für:
- Urkunden wie Geburts- und Heiratsurkunden
- Zeugnisse, Studien- und Arbeitsnachweise
- Amtliche Bescheide und Verwaltungsdokumente
- Verträge und notarielle Schriftstücke
Vorteile für Sie:
- Einfache Online-Bestellung in wenigen Minuten
- Schnelle Bearbeitung mit verlässlicher Zustellung
- Rechtsgültige Beglaubigung für Ämter und Behörden
Ihre Vorteile mit Guul Translations
- Mehr als 1.000 geprüfte Sprachmittler:innen deutschlandweit
- Über 100 Sprachen inkl. seltener Dialekte
- Kultursensibles Arbeiten in medizinischen und sozialen Kontexten
- Digitale Prozesse: Buchung, Verwaltung & Abrechnung komplett online
- Express-Dienste – auch kurzfristig und am Wochenende verfügbar
- Persönliche Ansprechpartner:innen für individuelle Anliegen
So einfach geht’s
- Online-Anfrage stellen – Dokument hochladen oder Einsatzdetails angeben.
- Individuelles Angebot erhalten und bequem online annehmen.
- Zahlung über sichere Systeme wie PayPal, Klarna oder Kreditkarte.
- Dokumente prüfen dank Swift-Correct und final freigeben.
- Fertige Übersetzung digital oder per Post erhalten.
Guul Translations macht Sprachmittlung einfach, transparent und zuverlässig. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und starten Sie noch heute mit Ihrem Projekt.